Congresso dei partecipanti alla missione UNEF II,,pl,Mateja Fijał è partito per la guardia eterna,,pl

5 Ottobre 2018 r. un congresso di membri dell'Associazione dei veterani delle missioni di mantenimento della pace dell'ONU dei partecipanti alla missione UNEF II è iniziato a Varsavia,,pl,Il congresso è stato organizzato dal Circolo di Varsavia n,,pl,Associazioni in occasione,,pl,anniversario dell'istituzione delle unità speciali polacche nelle forze di emergenza delle Nazioni Unite a,,pl,dopo una grave malattia, è partito per la guardia eterna,,pl,da anni membro della ruota n,,pl,La nostra associazione colonnello Józef Fijał,,pl,Mateja Fijał negli anni,,pl,Il Kielce Center for Preparation for Foreign Missions ha celebrato il ventesimo anniversario della rivolta,,pl,Il centro di addestramento Kielce-Bukówka è stato istituito dall'ordinanza del capo di stato maggiore dell'esercito polacco, n. PF 82 / Org,,pl,L'unità è stata creata,,pl,come centro di addestramento militare per i bisogni delle forze di pace dell'organizzazione,,pl. Zjazd zorganizowało warszawskie Koło nr 7 Stowarzyszenia z okazji 45. anniversario dell'istituzione delle unità speciali polacche nelle forze armate di emergenza delle Nazioni Unite in Medio Oriente,,pl,Il congresso ha avuto inizio presso il Veteran's Center, dove i partecipanti hanno visitato la Tradition Hall e poi ha avuto inizio ufficialmente il Congresso,,pl,Oltre ai veterani dell'UNEF, alla cerimonia hanno partecipato rappresentanti del Consiglio centrale dell'Associazione con il presidente di gen,,pl,direttore del Centro, colonnello Leszek Stępień e segretario generale dell'Unione dei veterani della Repubblica di Polonia e ex prigionieri politici Waldemar Wojtan,,pl,Durante l'inaugurazione ufficiale della riunione, gen,,pl,Wożniak ha decorato diversi veterani con medaglie "Per il merito per l'Associazione dei veterani delle missioni di mantenimento della pace delle Nazioni Unite",,pl. Zjazd rozpoczął się w Centrum Weterana gdzie uczestnicy zwiedzili Salę Tradycji a następnie odbyło się oficjalne rozpoczęcie Zjazdu. W uroczystości poza weteranami z UNEF’u uczestniczyli przedstawiciele Zarządu Głównego Stowarzyszenia z prezesem gen. Stanisławem Woźniakiem, dyrektor Centrum płk Leszek Stępień i sekretarz Generalny Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych Waldemar Wojtan. Podczas uroczystej inauguracji zjazdu gen. Wożniak udekorował kilku weteranów medalami „Za Zasługi dla Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ”.
Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su Congresso dei partecipanti alla missione UNEF II,,pl,Mateja Fijał è partito per la guardia eterna,,pl

Kolega Fijał odszedł na wieczną wartę

Con profondo rammarico per informare,,pl,che ha lasciato un valore eterno il nostro collega S. P,,pl,Maria Sosnowska,,en,membro di lunga data del Consiglio n ° Circolo,,pl,Varsavia-Bemowo,,pl,S. P,,pl,La signora Maria era un veterano delle missioni UNEF II,,pl,Il funerale si terrà il,,pl,martedì,,pl,Nord cimitero dopo un servizio sulla sedia,,pl,nella cappella vicino alla chiesa di S.,,pl,Ignazio Via,,pl,Kazimierz Wóycicki 14a,,pl,Hi sua memoria,,pl,il nostro collega,,pl,Amico del Segretario Generale del Consiglio del Andrew SKMP Jędrzejewski Nazioni Unite diamo sentite condoglianze per la morte di sua moglie Larysa,,pl,Messa esequiale in suffragio dell'anima di sua moglie Andrea,,pl,Larysa Jędrzejewska sarà celebrata nella chiesa di S.,,pl, che sulla 29 Settembre., po ciężkiej chorobie – odszedł na wieczną wartę, in età,,pl,anni - il nostro collega st,,pl,Dobrosław SZCZEŚNIK,,pl,nella chiesa di San Giorgio in ul,,pl,Paderewski,,pl,in Zielonka,,pl,poi una sepoltura avrà luogo nel vicino cimitero parrocchiale,,pl,c'era una sintesi del concorso per giovani polacchi,,pl,"Gli eroi sono tra noi",,pl,Per la competizione,,pl,organizzato da ZG ZKRPiBWP sotto il patronato onorario del capo dell'Ufficio per,,pl,Veterani e vittime della repressione min,,pl,Jana J,,fr,Kasprzyk e vice presidente della World Federation of Veterans, gen,,pl,attratto,,pl,lavora con,,pl,scuole primarie,,pl,scuole medie e superiori,,pl 86 lat wieloletni członek koła nr 16 Naszego Stowarzyszenia płk mgr Józef Fijał.
Tardi. Kolega Fijał w latach 1955-1956 Io 1961-1962 servito nella Commissione internazionale di controllo e sorveglianza in Laos,,pl,Un membro attivo del circolo dell'Associazione dei veterani delle missioni di mantenimento della pace delle Nazioni Unite,,pl,Artista di talento - scultore in legno,,pl,La cerimonia funebre si svolgerà il,,pl,Pre-sepoltura casa presso il cimitero militare di ul,,pl,come il Centro di addestramento militare per i bisogni delle Forze di pace delle Nazioni Unite,,pl,Il giorno della festa, soldati e impiegati dell'unità presieduta dal comandante si sono radunati sul campo di parata,,pl,comandante della guarnigione di Kielce - colonnello Paweł Chabielski,,pl,e invitati ospiti,,pl,Settembre 2018,,pl,ha avuto luogo,,pl,Tra centinaia di espositori c'era anche questa volta,,pl,La fiera è stata visitata da migliaia di persone,,pl,e tra loro, diverse centinaia del nostro stand,,pl. Aktywny działacz koła Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ. Utalentowany artysta – rzeźbiarz w drewnie.
Ceremonia Pogrzebowa odbędzie się w dniu 8.10.2018 r., a. 11:00 a Varsavia, Dom Przedpogrzebowy na Cmentarzu Wojskowym przy ul. Powązkowskiej 43/45.
Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Kolega Fijał odszedł na wieczną wartę

29. anniversario del Centro di preparazione per le missioni estere,pl

14 Settembre. kieleckie Centrum Przygotowań do Misji Zagranicznych obchodziło XXIX rocznicę powstania. Ośrodek szkoleniowy Kielce-Bukówka ustanowiony został zarządzeniem Szefa Sztabu Generalnego WP nr PF 82/Org. su 10.07.1989 r. Jednostka powstał, jako Wojskowe Centrum Szkolenia dla potrzeb Sił Pokojowych Organizacji Narodów Zjednoczonych.
W dniu święta na placu apelowym zgromadzili się żołnierze i pracownicy jednostki na czele z komendantem, dowódcą Garnizonu Kielce – płk Pawłem Chabielskim, oraz zaproszeni goście.
Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , , , , , , , | Commenti disabilitati su 29. anniversario del Centro di preparazione per le missioni estere,pl

26. Esposizione Internazionale dell'Industria della Difesa

Su 4 – 7 września 2018 r. w Kielcach, odbył się 26. Esposizione Internazionale dell'Industria della Difesa. Wśród setek wystawców nie zabrakło i tym razem, Peacekeeping Veterans Association delle Nazioni Unite. Targi odwiedziło tysiące osób, a spośród nich kilkaset nasze stoisko, preparato dai colleghi di Koło nr,,pl,Dariusz Stępnia,,pl,Ryszard Walczak,,pl,Mariusz Bielecki,,pl,Piotr Jagodziński e Szymon Pomorski,,pl,Grazie mille,,pl 9 w Kielcach: Dariusza Stępnia, Ryszarda Walczaka, Mariusza Bieleckiego, Piotra Jagodzińskiego i Szymona Pomorskiego, którym bardzo dziękujemy.
Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su 26. Esposizione Internazionale dell'Industria della Difesa

Braccio. Roman Zięba odszedł na wieczną wartę

Posted in Notizie | Tagged , , | Commenti disabilitati su Braccio. Roman Zięba odszedł na wieczną wartę