Celebrazione della giornata dell'esercito polacco a Kielce,pl

Su 15 sierpnia 2018r. na kieleckim Placu Wolności odbyły się uroczyste obchodów Święta Wojska Polskiego.
…„Obecne święto jest szczególne, bo obchodzimy też setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Dziś wspominamy wszystkich niezłomnych żołnierzy walczących o Ojczyznę” – stwierdził płk Paweł Chabielskikomendant Centrum Przygotowań do Misji Zagranicznych podczas wystąpienia z okazji Święta Wojska Polskiego.”
Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , , , , | Commenti disabilitati su Celebrazione della giornata dell'esercito polacco a Kielce,pl

Sepoltura COL. Zdzisław Mazur,pl

Mi dispiace informarti,,pl,quello ieri, ad es.,,pl,Luglio 2018,,pl,dopo un breve,,pl,non uguale alla lotta contro il cancro,,pl,ha lasciato n,,pl,e un membro di lunga data della nostra associazione,,pl,presidente e fondatore dell'Associazione dei soldati e dei sostenitori militari di Świętokrzyskie,,pl,ex comandante del Centro di addestramento militare per i bisogni delle Nazioni Unite a Kielce,,pl,Tenente colonnello Zdzisław Mazur,,pl,Mazury si svolgerà nella Chiesa della Guarnigione a Kielce,,pl,alle 11.00,,pl, że w dniu wczorajszym tj. 29 lipca 2018r., po krótkiej, nie równej walce z chorobą nowotworową, odszedł na wieczną wartę wieloletni członek naszego Stowarzyszenia, prezes i założyciel Świętokrzyskiego Stowarzyszenia Żołnierzy i Sympatyków Wojska, dawny komendant Wojskowego Centrum Szkolenia dla potrzeb Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kielcach – ppłk Zdzisław Mazur.
Il funerale del defunto. braccio. Mazura odbędzie się w Kościele Garnizonowym w Kielcach, su 31 lipca 2018r., o godz.11.00. Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , , | Commenti disabilitati su Sepoltura COL. Zdzisław Mazur,pl

La prossima partita "Gortat Team vs Polish Army",pl

Su 21.07.2018 r. nella Atlas Arena di Łódź si è svolta la settima edizione della partita di basket di beneficenza,,pl,in cui la squadra di Marcin Gortat "Gortat Team" ha affrontato la squadra dell'esercito polacco,,pl,Nella squadra guidata dall'unico polacco che gioca nella lega NBA degli Stati Uniti Marcin Gortat, il giocatore dei Los Angeles Clippers giocava attualmente,,pl,atleti e giornalisti famosi,,pl,Gortat Team,,en,partita di beneficenza,,pl, w którym to drużyn Marcina Gortata „Gortat Team” zmierzyła się z drużyną Wojska Polskiego. W zespole dowodzonym przez jedynego Polaka grającego w amerykańskiej lidze NBA Marcina Gortata aktualnie zawodnika Los Angeles Clippers zagrali aktorzy, znani sportowcy i dziennikarze.
Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , , , , , , | Commenti disabilitati su La prossima partita "Gortat Team vs Polish Army",pl

Cerimonie funebri Col.,,pl,Ryszard Sobierajski,,pl. dr. hab. Ryszarda Sobierajskiego

Su 14 Luglio. ci fu un funerale del presidente del Consiglio centrale dell'Unione dei veterani della Repubblica di Polonia e degli ex prigionieri politici,,pl,vice presidente del Consiglio dei veterani presso il capo dell'Ufficio per,,pl,Veterani e vittime del colonnello vittima dr,,pl,Un docente ben meritato presso la Scuola Tecnica dell'Armata Corazzata di Giżycko,,pl,Scuola di comunicazione degli ufficiali a Zegrze,,pl,Accademia dello Stato Maggiore dell'Esercito Polacco e Università di Difesa Nazionale,,pl, wiceprzewodniczącego Rady Kombatantów przy Szefie Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych płk dr. hab. Ryszarda Sobierajskiego. Wielce zasłużonego wykładowcy Technicznej Szkoły Wojsk Pancernych w Giżycku, Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Łączności w Zegrzu, Akademii Sztabu Generalnego WP i Akademii Obrony Narodowej.
Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su Cerimonie funebri Col.,,pl,Ryszard Sobierajski,,pl. dr. hab. Ryszarda Sobierajskiego

Addio a Kolegia Dobrosław Szcześnik,pl

Con profondo rammarico annunciamo, che sulla 21 Giugno., in età,,pl,anni - il nostro collega st,,pl,Dobrosław SZCZEŚNIK,,pl,nella chiesa di San Giorgio in ul,,pl,Paderewski,,pl,in Zielonka,,pl,poi una sepoltura avrà luogo nel vicino cimitero parrocchiale,,pl,c'era una sintesi del concorso per giovani polacchi,,pl,"Gli eroi sono tra noi",,pl,Per la competizione,,pl,organizzato da ZG ZKRPiBWP sotto il patronato onorario del capo dell'Ufficio per,,pl,Veterani e vittime della repressione min,,pl,Jana J,,fr,Kasprzyk e vice presidente della World Federation of Veterans, gen,,pl,attratto,,pl,lavora con,,pl,scuole primarie,,pl,scuole medie e superiori,,pl 69 lat – odszedł na wieczną wartę nasz Kolega st. coro. pc. la st. sepolto. Dobrosław SZCZEŚNIK.
Msza Święta żałobna zostanie odprawiona w dniu 26 Giugno (wtorek) a. 11oo w Kościele pod wezwaniem Świętego Jerzego przy ul. Paderewskiego 56/60 w Zielonke, po czym odbędzie się pochówek na pobliskim cmentarzu parafialnym.
Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , | Commenti disabilitati su Addio a Kolegia Dobrosław Szcześnik,pl