Célébration de la fête de l'armée polonaise à Kielce,pl

Sur 15 sierpnia 2018r. na kieleckim Placu Wolności odbyły się uroczyste obchodów Święta Wojska Polskiego.
…„Obecne święto jest szczególne, bo obchodzimy też setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Dziś wspominamy wszystkich niezłomnych żołnierzy walczących o Ojczyznę” – stwierdził płk Paweł Chabielski – komendant Centrum Przygotowań do Misji Zagranicznych podczas wystąpienia z okazji Święta Wojska Polskiego.”
Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , , , | Commentaires fermés sur Célébration de la fête de l'armée polonaise à Kielce,pl

Enterrement COL. Zdzisława Mazura

Je regrette de vous informer,,pl,que hier, c'est-à-dire,,pl,Juillet 2018,,pl,après un court,,pl,pas égal à la lutte contre le cancer,,pl,il est parti n,,pl,et un membre de longue date de notre association,,pl,président et fondateur de l'Association Soldierswiętokrzyskie des soldats et des militaires,,pl,ancien commandant du centre de formation militaire pour les besoins des Nations Unies à Kielce,,pl,Lieutenant-colonel Zdzisław Mazur,,pl,Mazury aura lieu à la Garrison Church à Kielce,,pl,à 11h00,,pl,à Atlas Arena à Lodz, la septième édition du match de basket-ball de bienfaisance a eu lieu,,pl,dans lequel l'équipe de "Gortat Team" Marcin Gortat a affronté l'équipe de l'armée polonaise,,pl, że w dniu wczorajszym tj. 29 lipca 2018r., po krótkiej, nie równej walce z chorobą nowotworową, odszedł na wieczną wartę wieloletni członek naszego Stowarzyszenia, prezes i założyciel Świętokrzyskiego Stowarzyszenia Żołnierzy i Sympatyków Wojska, dawny komendant Wojskowego Centrum Szkolenia dla potrzeb Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kielcach – ppłk Zdzisław Mazur.
Les funérailles de feu. bras. Mazura odbędzie się w Kościele Garnizonowym w Kielcach, w dniu 31 lipca 2018r., o godz.11.00. Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , | Commentaires fermés sur Enterrement COL. Zdzisława Mazura

Le prochain match "Gortat Team vs Polish Army",pl

Sur 21.07.2018 r. w Atlas Arenie w Łodzi odbył się siódma edycja charytatywnego meczu koszykówki, w którym to drużyn Marcina Gortata „Gortat Team” zmierzyła się z drużyną Wojska Polskiego. Dans l’équipe menée par le seul Polonais à jouer dans la ligue américaine de la NBA, Marcin Gortat, le joueur des Los Angeles Clippers jouait actuellement,,pl,athlètes et journalistes connus,,pl,Equipe Gortat,,en,match de charité,,pl, znani sportowcy i dziennikarze.
Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , , , , , | Commentaires fermés sur Le prochain match "Gortat Team vs Polish Army",pl

Cérémonies funéraires,,pl,Ryszard Sobierajski,,pl. dr. hab. Ryszarda Sobierajskiego

Sur 14 Juillet. il y avait des funérailles du président du Conseil principal de l'Union des anciens combattants de la République de Pologne et des anciens prisonniers politiques,,pl,vice-président du Conseil des anciens combattants à la tête de l'Office pour,,pl,Anciens combattants et victimes de la victime Colonel dr,,pl,Un conférencier bien mérité à l'école technique de l'armée blindée à Giżycko,,pl,École des communications de l'officier à Zegrze,,pl,Académie de l'état-major général de l'armée polonaise et de l'université de la défense nationale,,pl,De nombreux membres de la ZKRPiBWP de toute la Pologne ont participé aux cérémonies funéraires, ainsi que des représentants de divers vétérans et vétérans portant des bannières, notamment des membres de l'Association des vétérans des missions de maintien de la paix des cercles de Varsovie.,,pl, wiceprzewodniczącego Rady Kombatantów przy Szefie Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych płk dr. hab. Ryszarda Sobierajskiego. Wielce zasłużonego wykładowcy Technicznej Szkoły Wojsk Pancernych w Giżycku, Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Łączności w Zegrzu, Akademii Sztabu Generalnego WP i Akademii Obrony Narodowej.
Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , , | Commentaires fermés sur Cérémonies funéraires,,pl,Ryszard Sobierajski,,pl. dr. hab. Ryszarda Sobierajskiego

Adieu à Kolegia Dobrosław Szcześnik,pl

C'est avec un profond regret de vous informer, que sur 21 Juin., w wieku 69 années - notre collègue,,pl,Dobrosław SZCZEŚNIK,,pl,dans l'église de Saint George à ul,,pl,Paderewski,,pl,à Zielonka,,pl,puis une sépulture aura lieu au cimetière paroissial voisin,,pl,il y avait un résumé du Concours de la jeunesse de toute la Pologne,,pl,"Les héros sont parmi nous",,pl,attiré,,pl,travaille avec,,pl,écoles primaires,,pl,collège et lycée,,pl. chorale. ordinateur personnel. le st. enterré. Dobrosław SZCZEŚNIK.
Msza Święta żałobna zostanie odprawiona w dniu 26 Juin (wtorek) à. 11oo w Kościele pod wezwaniem Świętego Jerzego przy ul. Paderewskiego 56/60 w Zielonke, po czym odbędzie się pochówek na pobliskim cmentarzu parafialnym.
Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Tagged , , | Commentaires fermés sur Adieu à Kolegia Dobrosław Szcześnik,pl