Dire au revoir à son collègue Szczepan Edward GÓRAL,pl

C'est avec un profond regret de vous informer, que sur 1 Avril 2018 r., po długiej i ciężkiej chorobie w wieku 81 lat – odszedł na wieczną wartę nasz Kolega mjr w st. enterré. Szczepan Edward GÓRAL.
Msza Święta żałobna zostanie odprawiona w dniu 10 Avril (wtorek) à. 11oo w Kościele pod wezwaniem Świętych Apostołów Piotra i Pawła przy ul. Puławskiej 434 (Pyry), po czym odbędzie się pochówek na pobliskim cmentarzu parafialnym w Pyrach.

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , | Commentaires fermés sur Dire au revoir à son collègue Szczepan Edward GÓRAL,pl

Bonne Alleluia,pl

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , | Commentaires fermés sur Bonne Alleluia,pl

W Szczecinie rozmawiano o współpracy

Sur 14 Vice-président du conseil principal de SKMP ONZ Kol,,pl,et trésorier de ZG Kol,,pl,Krzysztof Adamczyk a accompagné le président du Conseil principal de l'Union des anciens combattants de la République de Pologne et d'anciens prisonniers politiques,,pl,Ryszard Sobierajski lors d'une réunion avec le conseil d'administration de Szczecińskiego Koła nr,,pl,Le bureau de la roue a familiarisé les membres du Conseil principal de l'Union des anciens combattants de la République de Pologne et des anciens prisonniers politiques avec les principales orientations de l'activité de l'Association et les tâches résultant du plan de travail du Cercle pour l'année,,pl,au siège du Conseil principal de l'Association des vétérans des missions de maintien de la paix de l'ONU, vice-président de la Fédération mondiale des vétérans,,pl,président de SKMP ONZ Kol,,pl. Waldemar Wojtan, oraz skarbnik ZG Kol. Krzysztof Adamczyk towarzyszyli Panu prezesowi Zarządu Głównego Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych, Colonel. dr. hab. Ryszardowi Sobierajskiemu w spotkaniu ze Zarządem Szczecińskiego Koła nr 19 Maintien de la paix de l'Association des anciens combattants de l'Organisation des Nations Unies. Zarząd koła zapoznał członków Zarządu Głównego Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych z głównymi kierunkami działalności Stowarzyszenia oraz zadaniami wynikającymi z planu pracy koła na rok 2018. Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , , | Commentaires fermés sur W Szczecinie rozmawiano o współpracy

Un représentant des anciens combattants moldaves à l'UN SKMP,pl

Sur 13 bm. w siedzibie Zarządu Głównego Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ wiceprezydent Światowej Federacji Weteranów, prezes SKMP ONZ Kol. Stanisław Woźniak a rencontré le coordinateur de l'Association des Combattants des Guerres Locales et des Conflits Armés de la République de Moldova M. Alik Brighidin,,pl,La réunion a été suivie par les membres du Présidium du Conseil principal de l'ONU SKMP,,pl,Le président Woźniak a présenté au visiteur les objectifs et les activités actuelles de la Fédération mondiale des vétérans et de l'Association.,,pl,République de Moldova,,pl. W spotkaniu uczestniczyli członkowie Prezydium Zarządu Głównego SKMP ONZ. Prezes Woźniak zapoznał gościa z celami i bieżącą działalnością Światowej Federacji Weteranów oraz Stowarzyszenia.
Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , , , | Commentaires fermés sur Un représentant des anciens combattants moldaves à l'UN SKMP,pl

Célébrations commémorant la transformation de la ZWZ en AK,pl

11 Février. à Varsovie, des célébrations ont eu lieu,,pl,anniversaire de la transformation de l'Union de la lutte armée dans l'Armée de l'Intérieur et,,pl,anniversaire de la création de la Direction de la dérivation de l'Armée de l'Intérieur,,pl,La majeure partie de son activité professionnelle était associée au service militaire dans diverses,,pl 76. rocznicy przekształcenia Związku Walki Zbrojnej w Armię Krajową oraz 75. rocznicy utworzenia Kierownictwa Dywersji Komendy Głównej Armii Krajowej.
Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , , | Commentaires fermés sur Célébrations commémorant la transformation de la ZWZ en AK,pl