Brazo. Roman Zięba fue a la eterna guardia,pl

Publicado en Noticias | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Brazo. Roman Zięba fue a la eterna guardia,pl

Obchody Święta Wojska Polskiego w Kielcach

En 15 Agosto de 2018,,pl,En la Plaza de la Libertad en Kielce, se celebró una celebración ceremonial del Día del Ejército Polaco,,pl,... "Las vacaciones actuales son especiales,,pl,porque estamos celebrando el centésimo aniversario de Polonia recuperando su independencia,,pl,Hoy, recordamos a todos los soldados decididos que luchan por su patria "- dijo el Coronel,,pl. na kieleckim Placu Wolności odbyły się uroczyste obchodów Święta Wojska Polskiego.
…„Obecne święto jest szczególne, bo obchodzimy też setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. Hoy recordamos a todos los soldados incondicionales que luchan por su patria ", dijo el coronel Paweł Chabielski.,,pl,Comandante del Centro de Preparación para Misiones Extranjeras durante el Día del Ejército Polaco ".,,pl – komendant Centrum Przygotowań do Misji Zagranicznych podczas wystąpienia z okazji Święta Wojska Polskiego.”
Seguir leyendo

Publicado en Noticias | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Obchody Święta Wojska Polskiego w Kielcach

Entierro COL. Zdzisława Mazura

Lamento informarle,,pl,que ayer, es decir,,pl,Julio de 2018,,pl,después de un corto,,pl,no es igual a la lucha contra el cáncer,,pl,él dejó n,,pl,y un antiguo miembro de nuestra Asociación,,pl,presidente y fundador de la Asociación de Soldados y Partidarios Militares de Świętokrzyskie,,pl,ex comandante del Centro de Entrenamiento Militar para las necesidades de las Naciones Unidas en Kielce,,pl,Teniente coronel Zdzisław Mazur,,pl,Mazury tendrá lugar en la Iglesia Garrison en Kielce,,pl,a las 11.00,,pl, że w dniu wczorajszym tj. 29 lipca 2018r., po krótkiej, nie równej walce z chorobą nowotworową, odszedł na wieczną wartę wieloletni członek naszego Stowarzyszenia, prezes i założyciel Świętokrzyskiego Stowarzyszenia Żołnierzy i Sympatyków Wojska, dawny komendant Wojskowego Centrum Szkolenia dla potrzeb Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kielcach – ppłk Zdzisław Mazur.
El funeral del fallecido. brazo. Mazura odbędzie się w Kościele Garnizonowym w Kielcach, w dniu 31 lipca 2018r., o godz.11.00. Seguir leyendo

Publicado en Noticias | Etiquetado , , , | Comentarios desactivados en Entierro COL. Zdzisława Mazura

El próximo partido "Gortat Team vs Polish Army",pl

En 21.07.2018 r. en Atlas Arena en Łódź, se llevó a cabo la séptima edición del partido de baloncesto de caridad,,pl,en el que el equipo de Marcin Gortat "Gortat Team" se enfrentó al equipo del ejército polaco,,pl,En el equipo dirigido por el único polaco que juega en la liga estadounidense de la NBA Marcin Gortat, el jugador de Los Angeles Clippers estaba jugando,,pl,atletas y periodistas conocidos,,pl,Equipo Gortat,,en,partido de caridad,,pl, w którym to drużyn Marcina Gortata „Gortat Team” zmierzyła się z drużyną Wojska Polskiego. W zespole dowodzonym przez jedynego Polaka grającego w amerykańskiej lidze NBA Marcina Gortata aktualnie zawodnika Los Angeles Clippers zagrali aktorzy, znani sportowcy i dziennikarze.
Seguir leyendo

Publicado en Noticias | Etiquetado , , , , , , , | Comentarios desactivados en El próximo partido "Gortat Team vs Polish Army",pl

Ceremonias funerarias Col.,,pl,Ryszard Sobierajski,,pl. dr. hab. Ryszarda Sobierajskiego

En 14 Julio. odbył się pogrzeb prezesa Zarządu Głównego Związku Kombatantów Rzeczypospolitej Polskiej i Byłych Więźniów Politycznych, wiceprzewodniczącego Rady Kombatantów przy Szefie Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych płk dr. hab. Ryszarda Sobierajskiego. Wielce zasłużonego wykładowcy Technicznej Szkoły Wojsk Pancernych w Giżycku, Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Łączności w Zegrzu, Akademii Sztabu Generalnego WP i Akademii Obrony Narodowej.
Seguir leyendo

Publicado en Noticias | Etiquetado , , , , | Comentarios desactivados en Ceremonias funerarias Col.,,pl,Ryszard Sobierajski,,pl. dr. hab. Ryszarda Sobierajskiego