Warszawskie obchody Dnia Weterana

29 Mayo de este año. w Międzynarodowym Dnia Uczestników Misji Pokojowych ONZ, Dniu Weterana Działań Poza Granicami Państwa, członkowie Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ z Kół warszawskich oddali hołd zmarłym i poległym kolegom. Las horas. 1000 na terenie Muzeum WP delegacja złożyła wieniec przed obeliskiem „W hołdzie żołnierzom Wojska Polskiego poległym na misjach pokojowych, humanitarnych i stabilizacyjnych” nieopodal, którego znajdują się urny z ziemią ze wszystkich miejsc gdzie ginęli na misjach polscy żołnierze.

Seguir leyendo
Publicado en Noticias | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Warszawskie obchody Dnia Weterana

Un amigo de DUDZINSKI partió para la guardia eterna.,pl

Con profundo pesar anunciamos, que 23 Mayo 2019 r. odszedł na wieczną wartę w wieku 89 lat nasz Kolega płk w st. spoczynku Stanisław DUDZIŃSKI. De 1999 r. członek-założyciel koła nr 16 SKMP ONZ. Żołnierz Wojska Polskiego. Z wykształcenia prawnik.  Uczestniczył w składzie opracowującym dokumenty organizacyjne, m.in. Statut Stowarzyszenia, a w okresie późniejszym poprawki do Statutu. Entre 1964-1965 brał udział w Międzynarodowej Komisji Kontroli i Nadzoru w Laosie. Odznaczony wieloma medalami. W zmarłym tracimy dobrego Kolegę i Przyjaciela.

Ceremonia pożegnalna odbędzie się w dniu 30 Mayo 2019 r. en. 11.oo w Domu Pogrzebowym  Powązki Wojskowe. Pochówek nastąpi na Cmentarzu w Zielonce.

Wyrazy szczerego współczucia składamy pogrążonej w smutku Rodzinie.

Hola Su Memoria!

Publicado en Noticias | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Un amigo de DUDZINSKI partió para la guardia eterna.,pl

Los veteranos celebraron la victoria.,pl

En 8 maja br., w 74-rocznicę podpisania aktu bezwarunkowej kapitulacji przez nazistowskie Niemcy, przed Grobem Nieznanego Żołnierza na Placu Marszałka Józefa Piłsudskiego w Warszawie, odbyła się uroczystość patriotyczna, której celem było uczczenie odniesionego przed laty zwycięstwo i uhonorowanie pamięci poległych w obronie wolności.
II wojna światowa trwała w sumie 6 año, uczestniczyły w niej 72 państwa. Działania zbrojne prowadzone były na terytorium 40 Estado, a do wojska powołano około 110 mln osób. Ten najbardziej krwawy konflikt w dziejach Europy pochłonął ponad 50 milionów ofiar, w tym ponad 6 milionów Polaków.
Hołd walczącym o niepodległość oddali kombatanci, żołnierze oraz przedstawiciele władz państwowych. Wojskową asystę honorową wystawił Pułk Reprezentacyjny WP a Hymn Rzeczypospolitej Polskiej zagrała Orkiestra Reprezentacyjna Wojska Polskiego.
Seguir leyendo

Publicado en Noticias | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Los veteranos celebraron la victoria.,pl

Kolega Wtorek odszedł na wieczną wartę

Con profundo pesar de informar,,pl,que dejó un valor eterno nuestro colega S. P,,pl,María Sosnowska,,en,antiguo miembro de la Junta Nº Círculo,,pl,Varsovia-Bemowo,,pl,S. P,,pl,La señora María era un veterano de las misiones de la Fuerza II,,pl,El funeral tendrá lugar el día,,pl,martes,,pl,Cementerio del Norte después de un servicio en la silla,,pl,en la capilla cerca de la iglesia de San,,pl,Ignacio Calle,,pl,Kazimierz Woycicki 14a,,pl,Hola Su Memoria,,pl,en,,pl,seguido de una ceremonia fúnebre en el cementerio militar de Powazki,,pl,La reunión contó con la presencia de la Sra Verónica Myck de Wiis y miembros del Presidium de la ZG SKMP ONU,,pl,Durante la reunión, los representantes de Wiis tienen la oportunidad de familiarizarse con la estructura organizativa,,pl, que en 26 Abril., po ciężkiej chorobie – odszedł na wieczną wartę, anciano 88 lat wieloletni członek koła nr 16 Naszego Stowarzyszenia płk w st. spoczynku Kazimierz WTOREK, żołnierz Wojska Polskiego.  W latach 1972-1973 służył w Międzynarodowej Komisji Kontroli i Nadzoru w Wietnamie. De 2002 r. był aktywnym członkiem i wieloletnim skarbnikiem koła nr 16 Veteranos de Mantenimiento de la Paz de la Asociación de las Naciones Unidas. W zmarłym tracimy dobrego Kolegę i Przyjaciela.
Ceremonia Pogrzebowa odbędzie się w dniu 10 Mayo 2019 r. en. 10:30 en Varsovia, na Cmentarzu Południowym Antoninów .
W imieniu Zarządu Głównego Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ – synowi Mirosławowi, wnukowi Piotrowi oraz pozostałej Rodzinie – składamy wyrazy współczucia.

Hola Su Memoria!

Publicado en Noticias | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Kolega Wtorek odszedł na wieczną wartę

Reunión plenaria de la SKMONZ,pl

27 Abril 2019 r. w Warszawie odbyło się posiedzenie Plenarne Zarządu Głównego Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ. La placa principal, po wysłuchaniu skarbnika Kol. Krzysztofa Adamczyka i przedstawiciela Głównej Komisji Rewizyjnej Kol. Henryka Janusa, przyjął Sprawozdanie Finansowe za 2018 rok i zatwierdził Preliminarz Budżetowy na rok 2019. Zarząd zdecydował również o ilości delegatów na planowany na jesień br. Zjazd Krajowy Stowarzyszenia oraz omówił inne istotne dla Stowarzyszenia sprawy bieżące. Posiedzenie było również okazją do podziękowania najbardziej aktywnym członkom za ich ofiarną pracę społeczną dla Stowarzyszenia i środowiska kombatantów i weteranów. Pierwszym w historii złotym medalem „Za Zasługi Dla SKMP ONZ”, sekretarz generalny ZKRPiBWP, wiceprezes ZG SKMP ONZ Kol. Waldemar Wojtan udekorował w imieniu Zarządu Głównego prezesa Stowarzyszenia Kol. dr. Stanislaw Wozniak.
Seguir leyendo

Publicado en Noticias | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Reunión plenaria de la SKMONZ,pl