Category Archives: Notizie

Dzień Weterana w Poznaniu

Su 29 Maggio di quest'anno. Attività del veterano giorno al di fuori dello Stato – Nel giorno internazionale delle forze di pace delle Nazioni Unite, i veterani di Poznań si sono incontrati al monumento di Wielkopolska Insurgents,,pl,Associazione dei veterani delle missioni di pace delle Nazioni Unite sotto il patronato onorario del governatore di Wielkopolska - Sig. Zbigniew Hoffmann,,pl,È stato effettuato in conformità con il cerimoniale militare con la partecipazione della divisione onore del Centro di addestramento delle forze terrestri,,pl,Crown Field Hetman Stefan Czarniecki e l'Air Force Representative Orchestra,,pl,I rappresentanti di autogoverno locale hanno preso parte a questo,,pl,Maresciallo della regione di Wielkopolska e il sindaco di Poznań,,pl. La cerimonia è stata organizzata dal Circolo n Poznań 20 Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych Organizacji NarodówContinua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , , , | Commenti disabilitati su Dzień Weterana w Poznaniu

Warszawskie obchody Dnia Weterana

29 Maggio di quest'anno. w Międzynarodowym Dnia Uczestników Misji Pokojowych ONZ, Giornata delle attività dei veterani al di fuori dei confini dello Stato,,pl,membri L'Associazione dei veterani delle missioni di mantenimento della pace delle Nazioni Unite dai Circoli di Varsavia ha reso omaggio colleghi morti e caduti,,pl,sul territorio del Museo della delegazione dell'esercito polacco depose una ghirlanda davanti all'obelisco "In omaggio ai soldati dell'esercito polacco ucciso in missioni di pace,,pl,umanitario e stabilizzazione "nelle vicinanze,,pl,di cui ci sono urne con terra da tutti i luoghi dove sono morti in missione Soldati polacchi,,pl,Maggio di quest'anno,,pl,nel 74 ° anniversario della firma di un atto di resa incondizionata della Germania nazista,,pl,di fronte alla Tomba del Milite Ignoto al Maresciallo Józef Piłsudski Square a Varsavia,,pl,c'era una cerimonia patriottica,,pl, członkowie Stowarzyszenia Kombatantów Misji Pokojowych ONZ z Kół warszawskich oddali hołd zmarłym i poległym kolegom. Le ore. 1000 na terenie Muzeum WP delegacja złożyłaContinua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , , , , | Commenti disabilitati su Warszawskie obchody Dnia Weterana

Un amico di DUDZINSKI è partito per la guardia eterna,pl

Con profondo rammarico annunciamo, che 23 Maggio 2019 r. è partito per la guardia eterna in età,,pl,il nostro colonnello in st,,pl,riposo Stanisław DUDZIŃSKI,,pl,membro fondatore della ruota n,,pl,SKMP ONZ,,nl,Soldato dell'esercito polacco,,pl,Avvocato per educazione,,pl,& nbsp; Partecipato al team di sviluppo documenti organizzativi,,pl,Statuto dell'Associazione,,pl,e più tardi emendamenti allo statuto,,pl,ha partecipato alla Commissione internazionale Controllo e sorveglianza in Laos,,pl,Decorato con molte medaglie,,pl,Perdiamo nel defunto buon amico e collega,,pl,La cerimonia d'addio si svolgerà su,,pl,oo alla Funeral Home & nbsp; Powązki Military,,pl,La sepoltura avverrà via Il cimitero di Zielonka,,pl,parole sincere Mettiamo la nostra compassione nella tristezza della famiglia,,pl,nel giorno internazionale dei partecipanti Missioni di pace delle Nazioni Unite,,pl 89 lat nasz Kolega płk w st. spoczynku Stanisław DUDZIŃSKI. Da 1999 r. członek-założyciel koła nr 16 UN SKMP. Żołnierz Wojska Polskiego. Z wykształcenia prawnik. … Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , , | Commenti disabilitati su Un amico di DUDZINSKI è partito per la guardia eterna,pl

I veterani hanno celebrato la vittoria,pl

Su 8 maja br., w 74-rocznicę podpisania aktu bezwarunkowej kapitulacji przez nazistowskie Niemcy, przed Grobem Nieznanego Żołnierza na Placu Marszałka Józefa Piłsudskiego w Warszawie, odbyła się uroczystość patriotyczna, której celem było uczczenie odniesionego przed laty zwycięstwo i uhonorowanie pamięciContinua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , | Commenti disabilitati su I veterani hanno celebrato la vittoria,pl

Mate Tuesday è andato alla guardia eterna,pl

Con profondo rammarico per informare,,pl,che ha lasciato un valore eterno il nostro collega S. P,,pl,Maria Sosnowska,,en,membro di lunga data del Consiglio n ° Circolo,,pl,Varsavia-Bemowo,,pl,S. P,,pl,La signora Maria era un veterano delle missioni UNEF II,,pl,Il funerale si terrà il,,pl,martedì,,pl,Nord cimitero dopo un servizio sulla sedia,,pl,nella cappella vicino alla chiesa di S.,,pl,Ignazio Via,,pl,Kazimierz Wóycicki 14a,,pl,Hi sua memoria,,pl,il nostro collega,,pl,Amico del Segretario Generale del Consiglio del Andrew SKMP Jędrzejewski Nazioni Unite diamo sentite condoglianze per la morte di sua moglie Larysa,,pl,Messa esequiale in suffragio dell'anima di sua moglie Andrea,,pl,Larysa Jędrzejewska sarà celebrata nella chiesa di S.,,pl, che sulla 26 Aprile., po ciężkiej chorobie – odszedł na wieczną wartę, in età,,pl,anni - il nostro collega st,,pl,Dobrosław SZCZEŚNIK,,pl,nella chiesa di San Giorgio in ul,,pl,Paderewski,,pl,in Zielonka,,pl,poi una sepoltura avrà luogo nel vicino cimitero parrocchiale,,pl,c'era una sintesi del concorso per giovani polacchi,,pl,"Gli eroi sono tra noi",,pl,Per la competizione,,pl,organizzato da ZG ZKRPiBWP sotto il patronato onorario del capo dell'Ufficio per,,pl,Veterani e vittime della repressione min,,pl,Jana J,,fr,Kasprzyk e vice presidente della World Federation of Veterans, gen,,pl,attratto,,pl,lavora con,,pl,scuole primarie,,pl,scuole medie e superiori,,pl 88 lat wieloletni członek koła nr 16 Naszego Stowarzyszenia płk w st. spoczynku Kazimierz WTOREK, żołnierz Wojska Polskiego. & nbsp; Negli anni,,pl,servito nella Commissione internazionale di controllo e supervisione in Vietnam,,pl,era un membro attivo e un tesoriere di lunga data della ruota n,,pl,Nel defunto, perdiamo un buon amico e collega,,pl,al Southern Antoninow Cemetery,,pl,A nome del Consiglio centrale dell'Associazione dei veterani delle missioni di mantenimento della pace delle Nazioni Unite - figlio Mirosław,,pl,nipote Piotr e il resto della famiglia - esprimiamo le nostre condoglianze,,pl,a Varsavia si è tenuta la riunione plenaria del Consiglio centrale dell'Associazione dei veterani delle missioni di mantenimento della pace delle Nazioni Unite,,pl,dopo aver ascoltato il tesoriere Kol,,pl,Krzysztof Adamczyk e rappresentante della Commissione di controllo principale Kol,,pl,Henryk Janus,,pl,ha adottato la relazione finanziaria per,,pl,anno e approvato il preventivo di bilancio per un anno,,pl … Continua a leggere

Posted in Notizie | Tagged , | Commenti disabilitati su Mate Tuesday è andato alla guardia eterna,pl