16 bm. disant roues collègue d'adieu Non,pl 8

Avec un profond regret d'informer,,pl,qui a laissé une valeur éternelle de notre collègue S. P,,pl,Maria Sosnowska,,en,membre de longue date du Cercle Board No.,,pl,Varsovie-Bemowo,,pl,S. P,,pl,Mme Maria était un vétéran des missions FUNU II,,pl,Les funérailles auront lieu le,,pl,mardi,,pl,Nord cimetière après un service dans le fauteuil,,pl,dans la chapelle près de l'église de Saint-,,pl,rue Ignace,,pl,Kazimierz Wóycicki 14a,,pl,Salut Sa mémoire,,pl,suivie d'une cérémonie funéraire au cimetière militaire de Powazki,,pl,La réunion a été suivie par Mme Veronica Myck de Wiis et les membres du Présidium de l'ONU ZG SKMP,,pl,Au cours de la réunion, les représentants ont la possibilité Wiis de se familiariser avec la structure organisationnelle,,pl,l'histoire et les activités de l'Association,,pl, że odeszła na wieczną warte nasza Koleżanka ś.p. Maria SOSNOWSKA, wieloletni członek Zarządu Koła nr 8 Des Nations Unies SKMP (Warszawa-Bemowo). Ś.p. Pani Maria była weteranem misji UNEF II. Pogrzeb odbędzie się w dniu 16 Janvier. (wtorek) na Cmentarzu Północnym po nabożeństwie o godz. 9.15 w kaplicy koło kościoła pod wezwaniem Św. Ignacego przy ul. Kazimierza Wóycickiego 14a.

Cześć Jej Pamięci

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , | Commentaires fermés sur 16 bm. disant roues collègue d'adieu Non,pl 8

Joyeux Noël et Bonne Année,pl

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , , , | Commentaires fermés sur Joyeux Noël et Bonne Année,pl

sincères condoléances,pl

notre collègue,,pl,Ami Secrétaire Général du Conseil des Nations Unies Andrew SKMP Jędrzejewski nous donner plus sincères condoléances sur la mort de sa femme Larysa,,pl,Messe funèbre pour le repos de l'âme de son épouse Andrew,,pl,Larysa Jędrzejewska sera célébrée dans l'église Saint-,,pl,rue Josaphat,,pl,Powązkowska,,pl,M. Dariusz Lasocki,,pl,La réunion a été suivie par Mme Veronica avec Myck,,pl, przyjacielowi Sekretarzowi Generalnemu Zarządu Głównego SKMP ONZ Andrzejowi Jędrzejewskiemu składamy serdeczne wyrazy współczucia z powodu śmierci żony Larysy.

Msza Święta Żałobna za spokój duszy żony Andrzeja, Larysy Jędrzejewskiej odprawiona zostanie w Kościele Św. Jozafata przy ul. Powązkowskiej 90 w dniu 21.12.2017 r. à 11:15, po której nastąpi ceremonia pogrzebowa na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach.

Le conseil principal
Maintien de la paix de l'Association des anciens combattants de l'Organisation des Nations Unies

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , | Commentaires fermés sur sincères condoléances,pl

Ciekawe spotkanie w Zarządzie Głównym SKMP ONZ

Sur 5 Décembre de cette année. au siège du Conseil du Président du brick général de l'ONU SKMP,,pl,Dr Stanislaw Wozniak a rencontré le président du conseil d'administration de l'Institut des initiatives stratégiques de Varsovie,,pl,WIIS,,en,La réunion a été suivie par Mme Veronica Myck et les membres de Wiis,,pl. le st. enterré. dr Stanisław Woźniak spotkał się z prezesem Zarządu Warszawskiego Instytutu Inicjatyw Strategicznych (WIIS) Panem Dariuszem Lasockim. W spotkaniu uczestniczyła Pani Weronika Myck z WIIS oraz członkowie Prezydium ZG SKMP ONZ. Podczas spotkania przedstawiciele WIIS mieli okazję zapoznać się ze strukturą organizacyjną, historią oraz działalnością Stowarzyszenia, dont l'un des objectifs est de promouvoir la société de la connaissance au service de la paix soldats polonais,,pl,la part consacrée à la mémoire des marins et du personnel de la Marine polonaise dans les missions étrangères de l'armée polonaise,,pl.
Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , , , | Commentaires fermés sur Ciekawe spotkanie w Zarządzie Głównym SKMP ONZ

Lancement de l'album des marins,pl

Sur 21 Novembre. dans la salle de conférence du Musée naval de Gdynia a eu lieu,,pl,dans la tradition du marin,,pl,le lancement d'un bilingue,,pl,Polonais-anglais,,pl,album intitulé,,pl,« soldats de la Marine en missions à l'étranger,,pl,De la Corée à l'Afghanistan ",,pl,la part consacrée à la mémoire,,pl,pour célébrer l'indépendance retrouvée par la Pologne à Place de la Liberté à la cérémonie Opole a eu lieu avec la participation des parlementaires,,pl,représentants des autorités locales,,pl,les jeunes de l'école et les résidents de Opole,,pl,La cérémonie a été suivie garde d'honneur,,pl, zgodnie z tradycją marynarską, si. wodowanie dwujęzycznego (polsko-angielskiego) albumu pt. „Żołnierze Marynarki Wojennej w misjach poza granicami kraju. Od Korei do Afganistanu”, poświęconego pamięci udziału marynarzy i kadry Marynarki Wojennej RP w misjach zagranicznych Wojska Polskiego.
Continuer la lecture

Publié dans Nouvelles | Tagged , , , | Commentaires fermés sur Lancement de l'album des marins,pl